{"product_id":"sw-s-m-faustyna-kowalska-dzienniczek-oprawa-miekka-duzy-format-b5","title":"Św. s. M. Faustyna Kowalska - Dzienniczek - oprawa miękka duży format B5","description":"\u003cp class=\"def\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\" class=\"def\"\u003e\"Dzienniczek\" zawiera osobiste zapiski Świętej Siostry Faustyny, polskiej zakonnicy zmarłej w 1938 roku, wizjonerki i mistyczki, której Jezus zlecił przekazanie światu orędzia o Bożym Miłosierdziu. \u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"def\"\u003e \u003cbr class=\"def\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: medium;\" class=\"def\"\u003eNiezwykłe dzieło duchowe, zachwycające swą prostotą i mądrością. Kieruje ono do każdego z nas osobiste wezwanie do bezgranicznego zawierzania Bogu, który jest \"samym Miłosierdziem\".\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"def\"\u003e \u003cbr class=\"def\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: medium;\" class=\"def\"\u003e\u003cstrong class=\"def\"\u003ePolecamy \u003c\/strong\u003e\u003cstrong class=\"def\"\u003etakże najlepsze opracowanie biografii świętej siostry Faustyny i tematyki Miłosierdzia Bożego:\u003cbr class=\"def\"\u003e  \u003cbr class=\"def\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cdiv class=\"def\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\" class=\"def\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/3dom.pro\/szukaj?orderby=position\u0026amp;orderway=desc\u0026amp;search_query=swieta+faustyna+i+boze+milosierdzie\" class=\"def\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cstrong class=\"def\"\u003eŚwięta Faustyna i Boże Miłosierdzie -\u003c\/strong\u003e\u003cstrong class=\"def\"\u003e \u003c\/strong\u003e \u003cstrong class=\"def\"\u003eks. Andrzej Witko\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv class=\"def\"\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv class=\"def\"\u003e\r\n\u003cp class=\"def\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\" class=\"def\"\u003e\"Gruntownie przejrzane i poprawione wydanie „Dzienniczka\" św. siostry Faustyny opublikowało właśnie Wydawnictwo Księży Marianów. Najnowsze, 12. już wydanie tego dzieła jest najbliższe oryginalnemu rękopisowi świętej. W ciągu ostatnich dwudziestu lat, od kiedy w Polsce publikowany jest „Dzienniczek\", przygotowując tekst do publikacji nanoszono bowiem liczne poprawki stylistyczne i gramatyczne.\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"def\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: medium;\" class=\"def\"\u003eCelem tego typu zabiegów redakcyjnych była chęć upiększenia lub uwspółcześnienia tekstu napisanego w latach 30. XX wieku przez wiejską dziewczynę, która zakończyła swoją edukację po dwóch i pół roku nauki w szkole powszechnej. (...)\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"def\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: medium;\" class=\"def\"\u003eZmiany naniesiono również tam, gdzie pomagają one lepiej zrozumieć myśli świętej. W tym celu poprawione i uzupełnione zostały znajdujące się na końcu „Dzienniczka\" przypisy.\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"def\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: medium;\" class=\"def\"\u003eW ten sposób powstała publikacja o zupełnie nowej wartości źródłowej, szczególnie ważna dla osób naukowo zajmujących się badaniem kultu Bożego Miłosierdzia oraz przy dokonywaniu coraz liczniejszych tłumaczeń „Dzienniczka\" na języki obce. (...)\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"def\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: medium;\" class=\"def\"\u003eKsiążka zawiera ponadto piękne kolorowe zdjęcia związane z życiem siostry Faustyny i kultem Miłosierdzia Bożego (...). Nowe wydanie „Dzienniczka\" umożliwia łatwe odnalezienie orędzia o Bożym Miłosierdziu. Wszystkie słowa Jezusa wypowiedziane do siostry Faustyny zostały specjalnie wyróżnione.\"\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"def\"\u003e     \u003c\/p\u003e\r\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\" class=\"def\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\" class=\"def\"\u003e\u003cstrong class=\"def\"\u003eKAI, 2 listopada 2003\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"Promic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53437746118999,"sku":"13945","price":27.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1012\/6963\/5415\/files\/13945-9926.jpg?v=1777492276","url":"https:\/\/checkout.3dom.pro\/products\/sw-s-m-faustyna-kowalska-dzienniczek-oprawa-miekka-duzy-format-b5","provider":"3dom","version":"1.0","type":"link"}